sabato 24 dicembre 2011

Christmas time




Il Natale è il momento migliore per guardare i film che sono i classici della nostra vita e leggere romanzi.
Sul divano, una coperta e il camino accesso.
Tra Bridget Jones, Elizabeth Bennet ed Holly Golightly, passando per Piccole donne e You have Got m@il
Per sognare con tutte le grandi eroine della nostra vita, che non cambiano mai.
Quali sono le vostre?





giovedì 22 dicembre 2011

like a boy

A rubare dal guardaroba maschile lo smoking per portarlo su un corpo femminile ci pensò Yves Saint Laurent.
A consacrare la giacca da uomo destrutturata per le donne ci ha pensato Giorgio Armani.
Ora anche le scarpe tornano ad essere rubate dal guardaroba maschile.
Certo non passano inosservate, ma regalano carattere ed eleganza.

To steal from the male wardrobe tuxedo to bring on a woman's body thought Yves Saint Laurent.
To consecrate the unstructured men's jacket for women thought  Giorgio Armani.
Now even the shoes back to be stolen from the male wardrobe.
Certainly do not go unnoticed, but offer character and elegance.




Politically fashionable


mercoledì 21 dicembre 2011

Christmas party



Tra brindisi e stuzzichini iniziano le cene pre Natalizie!
Il momento per rivedere finalmente gli amici che non si vedono da un pò.
Qualche immagine da cui prendere ispirazione per i coraggiosi che le organizzeranno a casa propria!




Buone feste a tutti!!



martedì 20 dicembre 2011

Le Ballerine


Per sentirsi come Coco o come Audry.
Sono impalpabili ed eleganti.
Ispirate dalle bellissime ballerine di danza classica, di cui ricordano la leggiadria.
Ve ne sono di tantissimi tipi, ma le migliori sono le più classiche. Eterne. Sublime esempio di perfezione.






Ne possiedo una collezione infinita, complice il prezzo non troppo elevato, ma quelle che sogno da un pò sono un modello molto classico e rosa tenue di zara qui sotto su Garance Dorè

lunedì 19 dicembre 2011

Just paint a wall

Ci sono giorni in cui si ha voglia di cambiare tutto, ma cambiare l'arredamento non è cosa facile ed economica, nè se si tratta di una stanza e tanto meno se si tratta di tutta la casa.
Ma per dare un aria fresca e nuova si può dipingere una parete! Solo una! Massimo due!
A me piacerebbe una parete rosa molto chiaro o lilla dalla testata del letto. Cosa ne pensate?

There are days when you want to change everything, but change the decor is not easy and economical, nor whether it is a room and even less when it comes to the house.
But to give a new fresh air you can paint a wall! Only one! Maximum two!








venerdì 16 dicembre 2011

Nero

Una mia amica un giorno mi ha chiesto perchè mi vestissi spesso di nero. Le ho risposto che il nero mi mette di buon umore. E lo penso veramente.
Mi da un' idea di semplicità e leggerezza.
Mi fa sentire perfetta in ogni situazione.
Di macabro a mio parere non ha proprio nulla.

A friend of mine one day asked me why I wear often black. I told her that black puts me in a good mood. And I really think so.
It gaves me an idea of ​​simplicity and lightness.
It makes me feel perfect in every situation.


giovedì 15 dicembre 2011

The first coffee of the day...


Il primo caffè della giornata è come la prima boccata d'aria dopo l'apnea, è come andare a letto quando si è stanchissimi.
The first coffee of the day is like the first breath of fresh air after apnea, is like going to bed when you are very tired.



                             Fondamentale e favoloso allo stesso tempo. Come le cose più semplici.

                             Fundamental and fabulous at the same time. As the simplest things.

mercoledì 14 dicembre 2011

Chanel is forever and ever


Una borsa di Chanel è innanzitutto un sogno. Le cose che si sognano sono perfino più belle quando le si sogna di quando le si ha.

Chanel bag it's a dream. The tinghs that you dream are even more beautifoul when you dream them than when you have them.




La borsa di Chanel, che sia la 2.55 o la rivisitazione di Lagherfeld, è un simbolo.
Il simbolo di una donna che ha vestito le donne. Superando gli stereotipi e le costrizioni che erano stati imposti.
La borsa 2.55 è sicuramente il segno indelebile di Coco Chanel nella storia.

Chanel bag, the 2.55 or Lagherfeld's review, is a symbol.
The symbol of a woman who has dressed women. She has overcome stereotypes and constraints that were imposed.
The 2:55 bag is definitely the indelible mark in the history of Coco Chanel.


lunedì 12 dicembre 2011

Turn on the lights


Se non avete ancora decorato la casa per Natale direi che è ora di farlo!
Il segreto delle decorazioni natalizie, a mio parere, sono le luci.
Piccole lucine ovunque e uno sciame di candele.


 




Come ci insegna magistralmente la Tour Eiffel



pictures by Lindsay Huffman