Midnight in Paris

Dopo aver appena visto Midnight in Paris di Woody Allen, di ogni strada di Parigi si cerca la vera essenza, quella degli anni 20, usando l'immaginazione. Cercando di immaginare Coco Chanel e Picasso, Salvador Dalì e Heminghway. Ma anche assaporando il presente di una città magica e piena di luci, oltre che di storia.

Having just seen Woody Allen's Midnight in Paris, I tried the very essence of every street in Paris, using the imagination. Trying to imagine Coco Chanel and Picasso, Salvador Dali and Heminghway in the streets. But even enjoying this magical city full of lights, as well as history.

Riguardo gli anni d'oro di Parigi consiglio Coco Chanel la biografia di Henry Gidel, che racconta della mitica stilista in veste di amica e mecenate dell'avanguardia artistica e culturale parigina, per fare alcuni nomi Picasso, Cocteau, Stravinskij.

About the golden age of Paris I suggest you to read 'Coco Chanel the biography' of Henry Gidel, which tells of the legendary fashion designer as a friend and patron of Picasso, Cocteau, Stravinsky and many others.

Chanel is forever and ever

Una borsa di Chanel è innanzitutto un sogno. Le cose che si sognano sono perfino più belle quando le si sogna di quando le si ha.

Chanel bag it's a dream. The tinghs that you dream are even more beautifoul when you dream them than when you have them.

La borsa di Chanel, che sia la 2.55 o la rivisitazione di Lagherfeld, è un simbolo.
Il simbolo di una donna che ha vestito le donne. Superando gli stereotipi e le costrizioni che erano stati imposti.
La borsa 2.55 è sicuramente il segno indelebile di Coco Chanel nella storia.

Chanel bag, the 2.55 or Lagherfeld's review, is a symbol.
The symbol of a woman who has dressed women. She has overcome stereotypes and constraints that were imposed.
The 2:55 bag is definitely the indelible mark in the history of Coco Chanel.