Dream a little dream

Quei desideri del lunedì mattina, tra un espresso e l'altro, tra un blog e l'altro, tra gli sbadigli e la prima luce del sole. I miei desideri per questa mattina sono una seggiola di Kartell, il "segna valigia" (?) Moleskine ed un telefono d'epoca.

Buon inizio settimana!!!

Domeniche

Per quelle domeniche in cui visiti mercatini dell'antiquariato
Per quelle domeniche in cui rimani in pigiama dalla mattina alla sera
Per quelle domeniche in cui bevi thè caldo e stai davanti al camino
Per quelle domeniche in cui fai semplicemente tutto quello che non sei riuscito a fare durante la settimana
Ringrazio sempre per le domeniche.

For those Sundays when you visit antique markets
For those Sundays when you stay in pajamas all day
For those Sundays when you drink hot tea and you're in front of the fireplace
For those Sundays where you simply everything that you could not do during the week
Thank you again for Sunday.

Mani

Lo smalto per unghie rosse mi ricordava, fino a poco tempo fa, delle donne anziane, che ne mettevano una passata al centro dell'unghia. Non è un ricordo negativo, anzi. Come tutto ciò che è legato agli anziani è un ricordo rassicurante.
Ed ora questo colore, forse il più usato in assoluto della storia dello smalto ( non che abbia fonti certe sulla storia dello smalto!) torna ad essere uno dei più amati. "Indossato" con l'unghia assolutamente corta dà un'idea d'eleganza ed un tocco di colore insieme. inutile dire che a me piace molto, e lo considero un accessorio ancor prima di tutti i veri accessori.

terza immagine: Alessandra Airò

Once upon a time

C'erano una volta le gonne a vita alta e i foulard tra i capelli,

c'era il nero e le forme severe,

il tailleur e la giacca destrutturata.

Dicono che nella moda tutto sia già stato, e ora si possano solo fare 'modifiche sul tema'.

Ma infondo anche tante vite sono già state vissute, a noi sembra di essere i primi, ma tanti hanno già amato e provato quello che noi abbiam provato,

non conta se è già stato, ogni volta lo si rivivrà in modo diverso e vi sarà insita una novità.

Nella vita, come nella moda.

Semplice

Semplice come un caffè senza nessuna aggiunta o variazione, niente latte nè panna nè lungo nè ristretto.
Semplice come un sorriso che non rivela nè troppo nè troppo poco.
Semplice come la primavera che sta tra l'estate e l'inverno.
Semplice è l'abbigliamento di chi è perfetto.
Tra magia innata e attenzione al dettaglio.
Così naturale ma così studiato.

SALE

Ebbene si. L'atteso giorno dell'anno. Il Giorno.  Quello dell'inizio dei saldi!
Ora il problema è, cosa comprare durante i saldi?
Comprare senza ritegno non ha nessun senso, bisogna partire con le idee già ben chiare.
Gli indumenti prescelti devono rispondere almeno ad uno di questi requisiti:

1. vestito che ho visto da mesi in un tale negozio e continuo a desiderare nonostante il passare dei mesi (ad un amore che dura da tanto non si può sbattere la porta in faccia, quindi ora che è scontato è il momento buono per portarselo a casa)
2. vestito che la stagione mi permette ancora di indossare per qualche mese (è molto rischioso comprare qualcosa in vista dell'anno prossimo, gli amori non sempre riescono a superare tante stagioni)
3. vestito che è basico e può adattarsi con tante cose che abbiamo nell'armadio (niente vestiti bello e impossibile)
4. comprare il capo che "manca" (il concetto è molto labile) nel nostro guardaroba. La gonna che ci servirebbe da tanto, la giacca che non siamo riuscite a trovare e ci serve e così via.

Se devono essere trasgressioni alle suddette leggi, che siano delle vere occasioni! ;)

Buona lotta! Fatemi sapere del vostro bottino!

Midnight in Paris

Dopo aver appena visto Midnight in Paris di Woody Allen, di ogni strada di Parigi si cerca la vera essenza, quella degli anni 20, usando l'immaginazione. Cercando di immaginare Coco Chanel e Picasso, Salvador Dalì e Heminghway. Ma anche assaporando il presente di una città magica e piena di luci, oltre che di storia.

Having just seen Woody Allen's Midnight in Paris, I tried the very essence of every street in Paris, using the imagination. Trying to imagine Coco Chanel and Picasso, Salvador Dali and Heminghway in the streets. But even enjoying this magical city full of lights, as well as history.

Riguardo gli anni d'oro di Parigi consiglio Coco Chanel la biografia di Henry Gidel, che racconta della mitica stilista in veste di amica e mecenate dell'avanguardia artistica e culturale parigina, per fare alcuni nomi Picasso, Cocteau, Stravinskij.

About the golden age of Paris I suggest you to read 'Coco Chanel the biography' of Henry Gidel, which tells of the legendary fashion designer as a friend and patron of Picasso, Cocteau, Stravinsky and many others.